Az egész falunak joga van a család földjén vadászni

Egy békés helyen elhelyezkedő saját kertes házról álmodozik egy fiatal házaspár, akiknek már elegük van a nagyvárosi életből. A pár, amint rátalálnak egy tágas vidéki házra csodás telekkel, méghozzá bámulatos áron, azonnal lecsapnak rá, és költöznek is oda két gyermekükkel. A falu távol fekszik a várostól, és lakóival együtt elragadónak ígérkezik az ottani élet, azonban beköltözés után fedeznek fel egy apró bökkenőt: az adásvételi szerződés szerint az egész falunk joga van az ő földjükön vadászni. A házban vadállatok kezdenek el grasszálni, és töltények repülnek szerteszét. A házaspár bedühödik,és kieszel egy tervet, hogy hogyan akadályozhatnák meg, hogy otthonukat lerombolják, de erről tudomást szereznek a falubeliek, és kezdetét veszi a nagy háború. 

A filmet két rendező jegyzi, Frédéric Forestier és Antonin Fourlon. Előbbi direktor nevéhez köthető a nagy népszerűségnek örvendő Asterix az olimpián, valamint A tökös, a török, az őr meg a nő című alkotások, míg utóbbinak ez az első nagyjátékfilmes rendezése.